NBC nás chce pravděpodobně doopravdy napínat až do poslední chvíle, jelikož posledního dílu 1.série se dočkáme až 4.března. Důvod je ten, že Americká reality show The Biggest Loser se obvykle na NBC vysílá v úterý večer, avšak příští týden se vysílá dvojdíl, jehož první část bude ve svém obvyklém čase v úterý a druhá část zabere vysílací slot Knight Ridera ve středu.

Díky tomuto posunu si také pravděpodobně počkáme na oficiální prohlášení NBC o případném skončení či pokračování seriálu. Jelikož se předpokládá, že NBC vydá zprávu až po odvysílání posledního dílu.

Na závěr také přidávám sledovanost dnešní epizody s názvem „Knight and the City“ která činila přibližně 5,49 mil. diváků. Pro úplnost zde přidávám tabulku:

Justin Bruening, hvězda seriálu Knight Rider, poskytl pro březnové vydání  americké verze časopisu Men' s Health exkluzivní  rozhovor, ve kterém popisuje   svojí tréninkovou  strategii,  radí  jak na sobě pracovat a  správně formovat postavu k ideálním mírám a zmińuje se také o stravě. Je to jakýsi návod pro každého muže jak efektivně cvičit. Mnohem  více se dozvíte na následujících řádkách…

O Justinovi alias Miku Traceurovi můžete také diskutovat na fóru 

(pokračování příspěvku…)

• Odkazy na stažení najdete na fóru.
• Titulky čekejte již brzy od našeho KRTT.
• Diskutovat o tomto díle můžete zde.

  (pokračování příspěvku…)

V dílu 1×15 Fly By Knight jsme mohli vidět další zajímavou transformaci, a to jak napověděl nadpis do „oldschoolového“ Fordu Mustang 1969. Pro mnohé fanoušky klasických Muscle Car z 90.let je jistě tou nejzdařilější seriálovou transformací. O této i dalších transformacích můžete diskutovat na  fóru: Transformace KIT­Ta.

Mike (Justin Bruening) se rozhodne navštívit v jednoho ze svých starých známých v Sonny baru během svého volného času. Když  přijede, všimne si agresivnějšího chování skupiny před barem. Poté, co  Sonny zemřel při automobilové nehodě,  se Mike dozvídá, že bar převzala a nyní spravuje  Sonnyho sestra Julie (Alona Tal). Mike jí nabídne pomocnou ruku v tom, že jí pomůže znovu obnovit bývalou slávu baru.  Mike tak  pojme podezření, když slyší o nedávných požárech v baru a odhaluje, že se někdo snažil tajně donutit Julii prodat pozemek s barem.

Už 1 rok uplynul od doby, kdy jsme shlédli pilotní díl Knight Ridera, jež má většina z  nás v živé paměti a  který  o půl  roku později poté najel na  seriálové epizody. Kritik portálu Youtube  MJKnight sestavil k tomuto výročí  3 speciální videa, ve kterých se ohlíží nazpátek k úvodnímu 2-hodinovému filmu a srovnává některé aspekty s původním seriálem. Jelikož jde o jeho osobní pohled, nelze vyvozovat z videa relevantní závěry a hodnocení nechám na  Vás.

O výročí můžete také diskutovat na fóru.

* Video 1                                                                                                                                             

* Video 2                                                                                                                                                   

* Video 3

Klikněte na obrázek a potěšte své nejbližší valentýnskou pohlednicí Knight Rider. Kromě KR můžete vybírat  i z dalších seriálů TV NBC.

• Odkazy na stažení najdete na fóru.
• Titulky jsou již hotovy od KRTT stahoavt nůžete zde.
• Diskutovat o tomto díle můžete zde.

Letadlo, které převáželo desetiletého federálního svědka, havarovalo… alespoň tak to vypadá. Mike se snaží pomoct agentce DEA Jessie Renningové a informuje ji, že havárie letounu byla fingovaná a chlapce unesl drogový dealer, jež zabil jeho otce. (Podle struktury originálního textu to zní, že dealer zabil Mikova otce, ale to asi jen někdo neumí psát a má to být tak, že dealer zabil otce toho kluka – pozn. překl.) Poté, co o této zprávě chvíli uvažuje, nechá agentka Renningová Mika zatknout za maření vyšetřování. Mezitím, Sarah jedné se zástupcem ředitele federální rozvědky o autonomii SSC v budoucích případech. Mikovi a KITTovi dochází čas, musí najít chlapce dřív, než ho únosci donutí říct, kde jsou schované drogy, a zabijí ho.

Za překlad děkuji Halajdovi

Pouze 3 epizody  ještě zbývají do konce 1. řady a zatím je ve hvězdách,  zda bude  2.sezona.  Proto pro všechny fanoušky tohoto  skvělého seriálu připomínám,  že můžou podepsat on-line petici (viz. dřívější článek) pro pokračování seriálu.

Podívejte se na rozverný klip  skupiny The Boy Cruise s názvem Don't Hassel the Hoff. Scény se začaly začaly natáčet v srpnu a nyní je video kompletní  s  bláznivými kousky skupiny a  samotným Hoffem (Davidem Hasselhoffem- pozn.)

Takže se podívejte a pamatujte:  Don't Hassel the Hoff ! (nehádejte se s Hoffem – překl.)